第339章 有薪水(2/2)
“你刚才也看到了,我的搭戏演得不错吧?我其实是有些无数功底的,我过去看看能不能教一下周小姐。”季安然解释道。
“行。”副导演对季安然的印象十分好,因而这个要求也不会不答应的,就带着季安然一起过去看了。
季安然到周小倩在的那个摄影棚,一进去,就感觉到了一阵鸡飞狗跳的。
“停下,停下!不是这样的!你们教教她!”
“不是,脚要抬起来!眼神,眼神!”
“腿不是那样的,剧本里有些,教练,跟她说说。”
……
季安然看着导演那个样子,突然感觉神似驾校教练在遇到操作不当的学员的时候发脾气的样子,甚至更夸张。
她听着导演那声音,看着导演的表情,感觉他似乎下一秒就要崩溃了。
最关键的问题就是,武术教练和周小倩一样,也听不懂英文。
周小倩自己更加是听不懂的。
导演每次传达什么指令,都需要专门翻译的人来翻译,因为武术动作的复杂,翻译的人还不一定能翻译得好的,一旦有错,周小倩就会做出错误的动作。
也不能这么说,因为周小倩从来就没有正确过。
“导演,要不让我来翻译吧,我可以试试。”季安然上去说道。
导演看着季安然,仿佛看到了救世主。
季安然的英文讲得那么好,而且武术功底也不错,她简直就是可以做翻译兼武术指导了。
“行,你来,辛苦你了。季小姐,我们会给你结算薪水的。”导演说道。
“这个以后再说。”季安然笑着说,然后看向周小倩。
“周小倩,我来给你做翻译吧,这几个翻译的人都是米国人,有些东西他们可能说不清楚。”季安然说道。
“你?”周小倩刚刚做完一套笨拙的动作,听到季安然这么说,有些惊讶。
“哦,你啊,给我做翻译啊,可以啊。呵呵,国内当红流量都只能给人家做翻译了,行。”周小倩昂着头说。
季安然一点都不介意,走了上去。
“你别嘲笑我,我可是有薪水的。”季安然走过去后笑道。
“薪水?你不是演员吗?你会在意做翻译的这点薪水,说明你混得真的是很惨啊。”
“你还要不要演了?”季安然问。
“演,你给我翻译啊。”
“在这里,你要做一个这样的动作。”季安然说完,就给周小倩示范了一下那一套动作,“看清楚了吗?”
“没有。”周小倩摇头说道。
“导演,周小姐说她记不住,我先给她多示范几次。”季安然看向导演那边说道。
“行。”导演也没办法,只好答道。