第327章 齐晓雪的作业,英译汉(2/2)
【小淼淼这是继承了于晨的英语水准!】
【要是这么翻译,我也会呀!】
【你们看看小雪那自信的样子,估计他也认为这么翻译没毛病吧!】
这一幕正好被摄像头拍下,直播间充满了欢声笑语,于晨心虚地将目光偏向一旁。
于淼淼暗叫糟糕,有些心虚地低着头,她好像把齐小雪坑了。
齐小雪还很得意,见到众人的表情有一丝古怪,再看看姐姐那要杀人的目光,齐小雪梗着脖子说道:
“姐,又干嘛?我写作业还不行吗?我不会的问问别人有错吗?”
齐菲菲直接伸手揪住齐晓雪的耳朵,“谁教你这么翻译的?”
齐小雪疼得龇牙咧嘴,“淼淼告诉我的。”
于淼淼低着头不敢说话,齐菲菲翻了个白眼,
“现场的这些人,你问谁不好,非要问淼淼,淼淼才多大。”
“她能够按照单词翻译出来,我就已经很满足了,可是你都多大了,而且你还在国外生活了这么多年。”
“看来,我得给你找几个家庭教师了!以后你出门,可别说在国外回来的。”
其他人都在幸灾乐祸,齐菲菲把齐小雪数落了一顿,然后在于晨的后背上拍了一下。
这答案,只能是于淼淼听了于晨的心声,给出来的!
可是这还没完,在被数落过后,齐晓雪重新看向自己的英语作业。
原本还不知道怎么糊弄作业的她,好像找到了新思路。
“一日为师,终身为父。”
看到这道题目的时候,齐晓雪第一反应就是英语老师为难她。
汉字她都会写了,还写英语干什么?
但现在有齐菲菲在监督,齐小雪便按照刚才的思路开始书写:
“onedayisyourteacher”
“daydayisyourfather.”
看到齐晓雪书写的英语,齐菲菲觉得自己的脑袋都炸了。
但别管怎么样,现在齐晓雪写上答案了!
以前她的英语卷子,都是空白的,这英语家教必须给安排上。
就在齐菲菲想要发火时,刘导来到帐篷前,在门外喊了一句:
“齐总,我有事找您谈谈。”
齐菲菲瞪了妹妹一眼,“你在屋子里好好给我写,回来我要检查!”
她说完便走出帐篷,刘导来的目的很明显,直播效果太好了,他不想让齐菲菲阻止,而且虽然写错了,但总比白卷强吧。!
没有了齐菲菲,齐小雪瞬间有了信心,她看向下一题。
“怦然心动。”
小家伙仔细地想了半天,给出一个答案,
“makemyheartpengpengpeng!”
【我去,我才发现原来齐小雪也这么好笑!】
【哈哈哈,我就说搞笑会被传染的,常跟于晨在一起,就连原来的青春小公主齐小雪也变成小逗逼了!】
【这怦然心动说到了我的心里,蛋砰砰砰是什么鬼!】
【我还是喜欢daydayisyourfather!】
【嘿嘿嘿,汉语就是这么博大精深!】
【你们快看下一题呀,不管三七二十一真想知道齐小雪又会给出什么样的答案!】